JKK, that baby has wireless, so you shouldn't need to take the card out for any reason. Even so, I didn't see anything that showed the contents of a retail package, so I can't tell from the web page that it doesn't come with a cable. In fact, I'll bet the station has a USB port (possibly mini) that then connects to an open USB port on the PC. So it probably does, in fact, come with a cable.
The problem for any Origami or UMPC is going to be that it cannot, because of form factor, possibly solve all flash memory problems because not all cameras (or other devices using flash memory) use the same type of memory. If you put a CF slot in one, then you leave out all the Sonys, older Canons and Nikons, Fujis, and some others. If you make it an SD slot, then you leave some out, and so on and so on. Unless we get tot he point where flash memory only comes in one flavor (which is probably doubtful), then with any small form factor PC, this will be an issue.
I already stated why I don't see it as so much of a problem in another thread. But if you insist that your UMPC must have a flash slot that matches the flash memory your camera uses, you'll be limiting your UMPC choice to what matches. If you do the reverse (match the camera to your UMPC), you limit your camera choices. Cables and/or wireless (which most cameras will have at least one of) obviates the necessity of having to worry about that.
If you want to insist that you have to take the memory card out and put it in a reader, that seems to me an inflexibility on your part. And especially when other options have been pointed out to you, that makes it entirely your affair.
As they say in france: "Vive le difference"
Woadan